❤。我是第二年学生~~

~开学了开学了~

~school reopen~

~开始我第二年学生の生涯了~

~my 2nd year has began~

~时间过得好快哦~

~time flies fast~

~想回去年我还犹豫要读什么~

~last year i still wondering study what subject in this moment~

~现在已经读到第四个学期了~

~but now i has came to the 4th sem~

~若你问我觉得这一年在学校怎样~

~if you ask me how was it this year in college~`

~我只能告诉你我在这儿过得很开心~

 ~i can just only tell you i'm fine~

~生活方面？~

~lifestyle?~

~学习做个独立の宝宝~

~learn to be an independent baby~

~学搭车通街跑~

~learn to take public transport run around kl~

~做个省钱宝宝~

~be a save money babe~

~做家务~

~do housework~

~也有时当个宅女宝宝~

~and sometimes be a home baby girl~

~在学校过得怎样？~

~how about in college?~

~我觉得还好~

~i think that it's fine for me~

~时间表不会太挤~

~timetable of this sem not pack for me~

~讲师方面还接受の了~

~i still can accept my lecturers~

~有个教师只能说要努力点啦~

~but one of them i just tell myself must work hard for his subject~

~他蛮严の。。对我们班要求很高~

~he's quite strict...high expectation on our class~

~开始想念以前の讲师了~

~start to miss my previous lecturer~

~这几个男教师有时候真の不懂他们讲什么~

~sometimes i really couldnt understand what they are talking about~

~一句讲完。。还是靠自己吧~XP

~conclusion...myself need to work hard~ 

~功课成绩方面呢？~

~how about assignments & result?~

~我只能说我的头脑一直都想着计划书~

~i just can say my brain always think bout proposal~

~这学期要举行amazing race~

~amazing race is gonna to organize this sem~

~只是做计划书头脑都晕晕の~

~just only do proposal make my brain turning around~

~三个学期の成绩保持得还好~

~result for three sem is quite ok~

~科目也开始越来越难の~

~but other subjects is getting more harder~

~我一定要努力~ 

~i need to be more hardworking~

~告诉我自己我能の~

~tell myself i can~

~朋友方面？~

~how bout friends?~

~这蛮复杂の~

~this quite complicated for me~

~有些从不熟悉の变成谈得来の~

~some of them being a stranger for me and now being a friend for me~

~而有些蛮好の却开始变成陌生了~

~and some being good last time but now being quite stranger for me~ 

~是自己性格の问题还是怎么了~

~is my problem or....?~

~我知道有时候自己过分了~

~i know that sometimes really is my fault~

~在这儿说声对不起了朋友~

~so sorry, my dear friends~

~感情方面？~

~relationship?~

~我只能说我还是注重我の学业~

~i just want to say i want to focus my studies now~

~这方面就让它顺其自然~

~let this being natural~

~若它要来就来~

~if it wants to be here then come~

~若它要走就走~

~if it wants to leave then let it goes~

~这些事是不能勉强の~

~this kind of things cant force~

~祝自己幸福快乐~

~wish myself happy always~

~也祝大家劳动节快乐~

~and also happy labor day to everyone~

~做个开心健康宝宝~XP

~and being a healthy babe~