❤。轻松の星期~

~这星期爽叻~

~this week so nice~

~只有两天上课~

~only 2 days have class~

~老师请假加上假期有没补课~

~lecturer took mc, public holiday and also no replacement class~

~轻松哦~

~so relax~

这星期和姐妹们跑去了唱K看戏~

~this week go sung k and watched movie together with my sis gang~

~看《笑着回家》~

~watched homecoming~

~蛮不错の啦~

~it's quite nice~

~看着这部电影~

~while watching this movie~

~突然好想吃团圆饭啊~

~feel wanna eat reunion dinner~

~好久没和家人吃饭了~

~being long time din eat with my family~

~好怀念哦~

~quite miss it~ 

~希望快快假期啊~

~hope my holiday faster arrive~

~新年回家和大家吃饭~

~back home at CNY and eat with them~

~这星期我也大破产咯~

~this week i also going bankrupt~

~用了好多钱买东西啊~

~spend a lot of money in buying stuff~

~完蛋了~

~OMG~

~星期六还跑去科学馆叻~

~this sat went to petronas science centre~

~在那儿玩了一整天~

~having fun at there the whole day~

~也走了整个bukit bintang~

~also walk around the whole bukit bintang~

~脚都差不多断掉咯~

~my legs almost break~

~累死了~

~so tired~

~不过累死也值得啦~

~but it's worth~

~玩到很开心啦~

~cause i'm having fun around~XP

 ~perasan~

 ~buddy~

 ~arrgh~t-rex in front of me~

 ~i'm standing on the flower pond~

 ~space centre~

~photo-caming~

❤。累の开学一周~

~第一个开学の一周累死我了~

~the first week of sem 3 made me feel very tired~

~三天需要读八小时の课~

~having 8hr class three days~

~这次真の早去晚归咯~

~this time really go out early went back late~

~还好星期五没课~

~luckily no class for every friday~

~不然我这学期真の变人干咯~

~ if not this sem i'll die fast soon~

~这星期除了上课~ 

~this week beside attend class~

~还为了功课~

~due to assignment~

~出席一些展览~

~went to attend some exhibitions~

~这星期五听完讲座~

~this friday after finished the body shop talk~

~就跑去了mid valley 看婚纱展和婴儿展~

~went to mid valley to watch the wedding expo and baby fair~

~听起来好像怪怪の~

~it sounds weird for me~

~好像还没必要去看这些东西叻~

~it looks like unnecessary for me to see these kind of things~

~不管啦~

~whatever la~

~反正只是为了完成功课~

~because of assignment, i need to do it~

~可是看了婚纱展~

~but after watch the wedding expo~

~精致の档口设计~

~unique design of each booth~

~令我有股想嫁人の感觉~

~make me feel want to marry~

~惨了咯~

~omg~

~看起来今年应该蛮多情侣去台湾拍摄~

~look like this year many couples plan to go taiwan for photo shooting~

~台湾风景好美叻~

~taiwan's view very nice~

~我要去台湾啊~

~i wan go to TAIWAN~

~给大家看下现场情况~

~let you guys see some pics~

~然后这星期六~

~this saturday~

~早上跑去pavillion看《天天好天》~

~i went to pavillion to watch "Great Day" in the morning~

~好看叻~

~it's quite nice~

~突然觉得本地电影是行の~

~feel that malaysia's movie is good~

~支持支持~

~support support~

~大家可要笑着感动，感动着笑~

~we should laugh till feel touching, feel touching till laugh while watching this movie~

 

 ~看完了戏当然要继续做自己の功课啦~

~after that i continued to do my assignment~

 ~跑去看了pavillionの新年节目~

~went to pavillion to watch it CNY performance~

~好精彩啊~

~it's so nice~

~pavillionの每一个节日装饰都蛮漂亮の~

~every festival pavillion always make itself nice and unique~

~当然这次也不例外了~

~this time of course no exception~

~去那里真の能感受新年の气氛~

~being there, really can feel the Chinese New year around the corner~

~我当然少不了拍照啦~

~of course i will not miss out of photo shooting~

~拍到我电话都没电了~

~take photos until my hp nearly no battery~

~让大家看看下~

~let you guys see some of them~

❤。新の一年~十九岁了~

~我の生日到了~

~my birthday has arrived~

~不知不觉就十九岁了~

~being nineteen unconsciously~

~感觉上好像很老哦~

~sounds like quite old for me~

~今年蛮高兴の~

~this year's birthday i feel quite happy bout it~

~得到朋友们の祝福~

~i've received many greetings from my friends~

~不错の生日礼物~

~received some good birthday presents~

~谢谢啦各位~

~thanks to everyone~

~我今年の愿望还是那样~

~my wishes also being as usual~

~希望自己~

~hope myself~

~身体健康~

~being a healthy person~

~得个不错の成绩~

~get a good result in my studies~

~事事如意~

~everything goes lucky~

~还有祝自己和大家有个快乐の一年~

~and wish myself and everyone have a happy year~